yuki翻译器是一款非常好用的galgame翻译工具,支持屏幕选词翻译,实时翻译,无论你喜欢玩哪种语言的galgame,这款强大的翻译工具都可以让你无障碍游玩,结合多种在线翻译工具,能够为你提供最准确的翻译内容,拒绝机翻,喜欢玩galgame的朋友们一定不要错过咯!
从正在运行的 Galgame 里即时提取文本
从离线字典中获取翻译,如 J 北京等
从在线翻译 API 中获取翻译,如谷歌、百度、有道等
可编程外部翻译 API (参考 config\ 目录下的 JavaScript 文件)
在游戏窗口上方浮动显示原文+翻译(就像 VNR 一样)
自定义在线 API 翻译获取方式: URL、请求方法、请求报头格式、响应的解析方式等
支持扩展
YUKI 相比 VNR,有如下优点:
基于 Electron->Node->Google V8 的框架链,使得其相比于基于 PyQt->Python 的 VNR 有了巨幅的性能提升
相比功能强大的 VNR,其配置难度可能较低(如果你熟悉一点编程)
基于 Textractor 的文本提取,可以免特殊码支持更多的游戏
当然,作为一个功能迭代时间不算长的项目,YUKI 相比 VNR 有如下的缺点:
缺少很多基于网络数据库的功能,如共享辞书、人工字幕等。这点不急于实现的原因很大程度上在于目前在线翻译 API 逐渐 AI 化,导致替换文字有时反而会降低其翻译质量
缺少 OCR 功能,尚处于摸索阶段
BUG 多,这点没什么好说的
Electron 应用的通病,磁盘和内存占用较大
1、某些翻译 API 经常挂掉怎么办?
文本不要推得太快,给出一定的 API 调用间隔
如果不幸被限制,可以更换其私人 API(如百度开放平台)
禁用该 API,换用其它的 API
2、我要快进一段剧情,怎样不让 YUKI 翻译快进部分的文本?
点击翻译窗口右上角的暂停按钮
快进到想要的位置
点击翻译窗口右上角的播放按钮
小编今天为大家带来的是可以直接翻译屏幕的翻译软件。这些软件采用先进的语音识别和机器翻译技术,能够准确翻译出各种语言的单词、句子和段落,不仅能够在社交软件聊天中进行翻译,而且在浏览一些国外网站或者外语文档时都能够翻译,为用户提供的使用体验。